TIGblogs - Kimia

This is getting ridiculous.. I don't know how much longer the Islamic government in Iran will get away with restricting people's freedom of choice and threatening those who voice dissent. Iranians are not just a bunch of cattle willing to be told how to act and how to think. They have the will to fight as they proved during the Iranian Revolution.

For those of you who might be interested, I read a fantastic book called We Are Iran, which is a compilation of Perisian blogs. Farsi is the fourth most frequently used language for keeping on-line journals, and Iran's political and social activists, prominent writers and journalists use online platforms to inform the Iranian public and the international community about the ill doings of the government, all in the name of Islam. It was an amazing read for me, and presented me with a whole segment of society in Iran who I wasn't familiar with since the political movement there is mostly underground.

Anyway, the latest on Iranian electio campaign below:

Iran bans make for flat election
By Jon Leyne
BBC News, Tehran

The election rally was a desultory affair. It was the last one as campaigning ended in Iran ahead of Friday's general election.

Leading conservative Mohammad Hassan Abutorabi Fard at a rally for the the United Front of Principalists
Conservatives are expected to cement control of the parliament
But barely 100 people gathered in the private car-parking space under a small block of flats.

The interior ministry would not let them hold the meeting in public.

Hardly any of the audience were women. They feel even more disconnected from politics than Iranian men.

And the party itself, the Islamic Iran Participation Front, has no candidates anyway.

They were all disqualified weeks ago, because of their alleged lack of Islamic credentials.

This is no fringe party. It had the single largest group of members in the Iranian parliament until just four years ago.

But this year the "reformists" - the more liberal-minded, pro-Western parties - have had their legs pulled from under them.

Many of their candidates have been disqualified, many more have not even bothered to put their names forward because they know there is no point.

Instead of howls of protest, the reformists seem to have lost the will to fight.

No talking to foreigners

When I approached one of the speakers at this rally, he said it was not "expedient" to speak to the BBC right now.

Hardly surprising when one reformist MP has been accused of treason, just for giving an interview to the Voice of America.

Another was criticised simply for speaking to the German ambassador.

Reformists hand out leaflets on a Tehran street
Reformists have not vanished but they appear defeated in advance

The reformists have not found a way to fight back against a system that now seems stacked against them.

Many of their supporters will simply not go out and vote in the parliamentary elections on Friday. In fact, here in the smart suburbs of north Tehran it's hard to find anyone who is going to vote.

Out in the more conservative provinces and in the villages it may be different. But even there, many of those who put their hopes in Mahmoud Ahmadinejad in the presidential elections nearly three years ago are disillusioned, particularly over his handling of the economy.

Mixed meassge

State television has been broadcasting stirring music and pictures of happy voters. The supreme leader, Ayatollah Ali Khamenei, has been telling Iranians it is their Islamic duty to vote.

Foreign governments and international media, including the BBC, have been attacked for trying to undermine this patriotic effort.

Party worker hands out election leaflets in Teheran
Some leaflets were handed out but campaigning was half-hearted

Yet the government itself is also sending mixed messages. Most election posters have been banned. The official campaign only lasted a week - including one day which was a public holiday.

The election itself is being held less than a week before the country shuts down for the Iranian new year holiday of Norouz. At the moment, most Iranians are more interested in shopping than politics.

On the streets of Tehran, there has been almost no evidence an election is about to happen.

Conservative or conservative

The suspicion is that the authorities are in two minds about what sort of turnout they want.

They need enough voters to endorse the legitimacy of what they still insist is a democratic process.

But too high a turnout might encourage those who have given up on the government to go out and register their protest, if they can find a like-minded candidate who has not been disqualified.

Some observers mischievously suggest the turnout has already been decreed as a safe 51% - the same as last time.

Maybe that is unfair. But the result certainly seems entirely predictable.

Control of parliament is almost certain to remain with the conservatives, or "principalists" as they prefer to call themselves - how can you be a conservative and a revolutionary at the same time, after all?

Precisely which of the conservatives will win is a more complicated question - fiendishly complicated in fact.

There are five main groupings or "lists" battling for seats. But many candidates have been endorsed by two or more groups.

Some candidates are even standing for apparently opposing groupings.

How voters are expected to make their choice is not clear.

But the evidence of this parliamentary election is that that choice is increasingly limited, and increasingly unimportant.

إنتخابات في إيران
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
هذا يحصل تافهة. أنا لا أعرف [هوو موش] طويلة الحكومة [إيسلميك] في إيران سيحصل بعيدا مع يقيّد الناس حرية من مختارة ويهدّد أنّ الذي يلفظ إنشقاق. [إيرنين] ليسوا صحيحة حزمة المواش يريد أن يكون قلت كيف أن يتصرّف وكيف أن يفكّر. هم يتلقّون [ث ويلّ] أن يتنازع بما أنّ هم برهنوا أثناء الثورة إيرانيّة.

ل أنّ من أنت الذي أمكن كنت هممت, يقرأ أنا كتاب عجيبة يدعو نحن نكون إيران, أيّ يكون تنسيق من [بريسن] [بلوغس]. [فرس] الرابعة [موست فرقونتلي] يستعمل لغز ل يحافظ جرائد متوفّر على شبكة الإنترنات, وإيران سياسيّة ويستعمل نشط اجتماعيّة, كاتبات بارزة وصحفيات مناص متوفّر على شبكة الإنترنات أن يعلم الجمهور إيرانيّة والالمجتمع الدولي حول ال [دوينغ] مريضة من الحكومة, كلّ باسم إسلام. هو كان يذهل يقرأ ل ي, ويقدّمني مع قطعة كاملة مجتمعة في إيران الذي أنا [ب] لم [فميلير ويث] بما أنّ الحركة سياسيّة هناك يكون في الأغلب باطنيّة.

مهما كان, المتأخّرة على إيرانيّة [إلكتيو] حملة أدناه:

إيران يجعل حالة حظر لإنتخاب
مسطّحة ب [جون] [لن]
[بّك] أخبار, [تهرن]

الإنتخاب إستجماع كان شأن [دسولتوري]. هو كان ال [لست] واحدة بما أنّ يشترك ينهى في إيران أمام يوم الجمعة إنتخاب عامّة.

توقّعت محمّد رئيسيّة محافظة حسّان [أبوتوربي] [فرد] في إستجماع ل ال ال يوحّد جبهة من [برينسبليستس]
متحفّظ أن يوّطد تحكم من المجلس نواب
غير أنّ بشقّ النّفس 100 الناس يجمع في الخاصّة [كر-بركينغ] فراغ تحت قالب صغيرة شقوق.

لم يتركهم الوزارة داخليّة أمسكت الاجتماع في جمهور.

كان استماع [أني وف ث] نساء بصعوبة. هم يشعرون [إفن مور] يفصل من سياسة من رجال إيرانيّة.

ويتلقّى الحزب بنفسي, ال [إيسلميك] إيران مشاركة جبهة, ما من مرشحات مهما كان.

هم كانوا كلّ يجرب أسابيع [أغو], بسبب افتقارهم مزعومة من ورقة اعتماد [إيسلميك].

هذا ما من هدب حزب. هو تلقّى المجموعة وحيدة كبيرة أعضاء في المجلس نواب إيرانيّة حتّى فقط أربعة سنون [أغو].

غير أنّ هذا سنة ال "قد تلقّى إصلاحيات" - الأكثر [ليبرل-ميندد], أحزاب [برو-وسترن] - سيقانهم يسحب [فروم وندر] هم.

جربت كثير من مرشحاتهم يتلقّى يكون, [مني مور] يتلقّى لم حتّى ازعج أن يضع اسمهم إلى الأمام لأنّ هم يعرفون هناك ما من نقطة.

[إينستد وف] عواء الإحتجاج, يبدو الإصلاحيات أن يتلقّى خسرت [ث ويلّ] أن يتنازع.

ما من يتحدّث إلى أجنبيات

عندما قارب أنا واحدة من الالمتحدث في هذا إستجماع, هو قال هو [ب] لم "[إإكسبدينت]" أن يتكلّم إلى ال [بّك] حاليّا.

بصعوبة يفاجئ عندما واحدة [مب] إصلاحيّة يتلقّى يكون اتّهمت من خيانة, فقط ل يعطي مقابلة إلى الصوة أمريكا.

انتقدت آخر كان ببساطة ل يتكلّم إلى السفيرة ألمانيّة.

إصلاحيات [هند ووت] مناشير على [تهرن] شارع
إصلاحيات يتلقّى لم يغب غير أنّ يظهر هم يهزم مقدّما

الإصلاحيات يتلقّى لم يؤسّس طريق أن يتنازع إلى الخلف ضدّ نظامة أنّ الآن يبدو يكدّس ضدّ هم.

لن ينصرف كثير من مؤيداتهم ببساطة وسيقترع في الإنتخابات برلمانيّة في يوم الجمعة. [إين فكت], هنا في الضاحيات ذكيّة من [تهرن] شماليّة هو يستعصي أن يجد أيّ شخص الذي يكون يذهب أن يقترع.

خارجا في الأكثر محافظات محافظة وفي القرى هو يمكن كنت مختلفة. غير أنّ ساويت هناك, كثير من أنّ الذي يضع أملهم في [مهموود] [أهمدينجد] في الإنتخابات رئاسيّة تقريبا ثلاثة سنون [أغو] يكون حرّرت, بشكل خاصّ على ه يعالج من الاقتصاد.

مختلطة [مسّج]

دولة يذيع تلفزيون يتلقّى يكون يحرّك لون موسيقى وصور من مقترعات سعيدة. يقول الزعيمة عليا, [أتولّه] علي [كهمني], يتلقّى يكون [إيرنين] هو يكون واجب رسمهم [إيسلميك] أن يقترع.

هاجمت حكومات أجنبيّة وأوساط دوليّة, بما في ذلك ال [بّك], يتلقّى يكون ل يحاول أن يضعف هذا جهد وطنيّة.

حزب [هند ووت] عاملة إنتخاب مناشير في طهران
بعض مناشير كان [هند ووت] غير أنّ يشترك كان [هلف-هرتد]

مع ذلك الحكومة بنفسي أيضا يرسل رسائل مختلطة. كثير إنتخاب حظرت ملصقات يتلقّى يكون. دام الحملة رسميّة فقط أسبوع - بما في ذلك واحدة يوم أيّ كان [بوبليك هوليدي].

أمسكت الإنتخاب بنفسي يكون بعض من أسبوع قبل أن البلاد يعطّل للإيرانيّة سنة جديدة عطلة [نورووز]. [أت ث مومنت], كثير [إيرنين] أكثر راغبة في تسوق من سياسة.

على الشوارع [تهرن], قد كان هناك تقريبا ما من بيّنة إنتخاب يكون حوالي أن يحدث.

محافظة أو متحفّظ

التوهم أنّ السلطات في اثنان عقول حول ما نوع الجمع هم يريدون.

هم يحتاجون بما فيه الكفاية مقترعات أن يظهر الشرعية من ماذا هم بعد يلحّون يكون عملية ديموقراطيّة.

غير أنّ جمع عال أيضا أمكن شجّعت أنّ الذي قد أعطى فوق على الحكومة أن ينصرف وسجّلت إحتجاجهم, إن هم يستطيع وجدت مرشح [ليك-ميندد] الذي يتلقّى لم يكن جربت.

يقترح بعض ملاحظات [ميسكهيفووسلي] الجمع يتلقّى سابقا يكون قرّرت كآمنة 51% - ال نفس بما أنّ وقت متأخّرة.

ربّما أنّ ظالمة. غير أنّ يبدو النتيجة بالتّأكيد كلّيّا متوقّعة.

تحكم المجلس نواب تكون تقريبا مؤكّدة أن يبقى مع المتحفّظ, أو "[برينسبليستس]" بما أنّ هم يفضّلون أن يدعوبنفسي - كيف يستطيع أنت كنت متحفّظ وثورية [أت ث سم تيم], بعد كلّ?

تماما أيّ من المتحفّظ سيربح أكثر سؤال معقّدة - [فينديشلي] يعقد [إين فكت].

هناك خمسة رئيسيّة [غرووبينغ] أو "قائمة ميلان إلى جانب" يعارك لمقاعد. غير أنّ ظهرت كثير مرشحات يتلقّى يكون باثنان أو كثير مجموعة.

يقف بعض مرشحات حتّى ل ظاهريّا يتعارض [غرووبينغ].

كيف مقترعات يكون توقّعت أن يجعل ليس إختبارهم واضحة.

غير أنّ البيّنة من هذا إنتخاب برلمانيّة أنّ أنّ إختبار بدرجة متزايدة محدودة, وبدرجة متزايدة غيرهامّ.